Neste filme de animação de 2012, os realizadores Vlad Barbe e Maksim Sveshnikov, que ainda assinam o argumento, contam como a Rainha do Gelo criou um mundo de Inverno eterno onde os ventos polares gelam a alma dos humanos. Mundo que se mantém muito bem até uma rapariga chamada Gerda, o seu furão de estimação, Luta, e Orm, um troll, iniciarem a tentativa de salvação do seu irmão, Kai, ali prisioneiro.
Por Rui Monteiro