Diego Valentino Mollo

The arrival of the weekend in the city brings an array of gastronomic, cultural, and artistic proposals to enjoy a quieter Buenos Aires, still full of life in the midst of summer.

La llegada de un nuevo finde a la city porteña trae aparejada un aluvión de propuestas gastronómicas, culturales y artísticas para disfrutar de una Buenos Aires más vacía, pero llena de vida en pleno verano.

Esta nueva semana marca la llegada de los Reyes Magos el 6 de enero y muchas otras propuestas para no perderse. Planes con vinito, sushi y también cerámica, obras de teatro, muestras de arte, actividades al aire libre para hacerle frente al calor y más.

This week marks the arrival of the Three Kings on January 6, along with many other events you won’t want to miss. Plans include wine, sushi, ceramics, theater performances, art exhibitions, outdoor activities to beat the heat, and much more.

En enero, Buenos Aires está que arde y no solo por el clima, queridos lectores. En el primer mes del 2025, abundan los planes para disfrutar de la city porteña, como una muestra inmersiva en La Rural - producida y creada 100% por talento argentino - la visita del legendario DJ británico John Digweed o las actividades que ofrece El Moderno para los peques, que están de vacaciones. Si querés conocer otros museos porteños para visitar, te dejamos nuestra selección con los mejores. Enero marca el puntapié del año y nos convoca a disfrutar de una Buenos Aires en modo vacaciones, pero tan vibrante y explosiva como siempre. ¡A disfrutar!

In January, Buenos Aires is on fire, and not just because of the weather, dear readers. The first month of 2025 is packed with plans to enjoy the city, such as an immersive exhibition at La Rural—produced and created 100% by Argentine talent—the visit of legendary British DJ John Digweed, or activities for the little ones offered by El Moderno, who are on vacation. If you're looking to visit other Buenos Aires museums, we've made a selection of the best ones. January marks the start of the year and invites us to enjoy a Buenos Aires in vacation mode, but as vibrant and explosive as always. Let’s enjoy!

No es fácil elegir en dónde comer empanadas, teniendo tantas opciones, ¿no? En Argentina (por fortuna) tenemos una enorme variedad: las tucumanas, las salteñas, las fritas, aquellas con sabores más exóticos y podemos seguir por horas, porque la lista es extensísima. Por eso, para facilitarte la elección, armamos un listado de los mejores lugares en Buenos Aires para comer las empanadas más ricas. Spoiler: no aconsejamos leer esta nota si andás con hambre.  

It's not easy to choose where to eat empanadas with so many options, right? In Argentina (fortunately), we have an enormous variety: tucumanas, salteñas, fried ones, those with more exotic flavors, and we could go on for hours because the list is extensive. So, to make your choice easier, we’ve compiled a list of the best places in Buenos Aires to eat the most delicious empanadas. Spoiler: we don’t recommend reading this article if you’re hungry.  

En las fechas patrias, como el 25 de mayo y el 9 de julio, los platos tradicionales de Argentina son protagonistas infaltables para estas celebraciones. Y más teniendo en cuenta los días de frio polar que atraviesa Buenos Aires, para los que no hay nada mejor que comer un locro calentinto o unos sabrosas empanadas.  Estos y muchos otros platos más son íconos de la tradición culinaria Argentina. Por eso, con motivo de festejo por el 9 de julio, te traemos una selección de10 lugares en la ciudad de Buenos Aires para que aproveches y disfrutes las comidas más tipicas. Preparate para deleitarte...  

From July 1 to 31, Secret Garden will be setting up at El Rosedal in Tres de Febrero Park with "Origins," a new presentation that promises to surprise all visitors. After the success of 2023 at the Carlos Thays Botanical Garden, this artistic journey returns to the city, this time moving to an iconic Buenos Aires venue to present a new immersive and sensory art walk. A Multisensory Outdoor Experience Secret Garden Origins is an "artertainment" exhibition that combines art, entertainment, and technology in a green setting, offering the public a multisensory outdoor experience. It transforms El Rosedal in Tres de Febrero Park into a secret garden filled with adventure and mystery, both for first-time visitors and those looking to rediscover it, now in its nighttime version. Secret Garden It's also an open-air museum designed for all ages, with the aim of providing a unique stroll that encourages reflection on our role in the care and preservation of nature. "Secret Garden Origins is an open-air museum" What's the Walk Like? Secret Garden Origins consists of a tour through 19 stations that will make you explore the origins of life, the universe, animals, and much more. The stations include: Portal, Faunia, Lumine, Birth, Introspection, Childhood, Happiness, Fire, Rainbow, Particles, Divinity, Rose Garden, The Secret, Spring, Pillars, Connections, Roots, Human Sounds, and Colors. You Might Also Like: What to Do in Buenos Aires in July At each station, you'll engage all your sen

Desde el 1 al 31 de julio, Secret Garden desembarca en El Rosedal del ParqueTres de Febrero con "Orígenes", una nueva propuesta que promete sorprender a todos los visitantes. Tras el éxito del 2023 en el Jardín Botánico Carlos Thays, el paseo artístico dice presente nuevamente en la city porteña, en esta oportunidad la muestra inmersiva se muda a una sede icónica de Buenos Aires para presentar un nuevo paseo artístico y sensorial. Una vivencia multisensorial a cielo abierto Secret Garden Orígenes es una muestra de artertainment, ya que combina arte, entretenimiento, tecnología en un entorno verde, para ofrecer al público una vivencia multisensorial a cielo abierto y vestir El Rosedal del Parque Tres de Febrero como un jardín secreto lleno de aventura y misterio, tanto para quienes se acercan por primera vez como para aquellos que quieren redescubrirlo, ahora en su versión nocturna. Secret garden Es, además, un museo al aire libre, pensando para todas las edades: con el objetivo de que todos disfrutemos de un paseo único y podamos reflexionar sobre nuestro rol en el cuidado y la preservación de la naturaleza. Secret Garden Orígenes es un museo al aire libre ¿Cómo está conformado el paseo? Secret Garden Orígenes consta de un paseo por 19 estaciones que te harán explorar el origen de la vida, del universo, de los animales y de muchas otras cosas más. Las estaciones son Pórtico, Faunia, Lumine, Nacimiento, Introspección, Infancia, Felicidad, Fuego, Rainbow, Partículas, Divinid

La variedad de opciones a la hora de elegir dónde comer buen sushi es cada vez más amplia en Buenos Aires. Por eso, seleccionamos 5 propuestas gastronómicas que destacan en la ciudad. ¿Arrancamos, sushi lovers? También te puede interesar: Sushi omakase: los mejores restaurantes secretos de Buenos Aires Los 56 mejores restaurantes de Buenos Aires Todo sobre Nika Club Omakase, el innovador restaurante japonés sin gluten

Desde comienzos de julio y hasta finales de agosto, se presenta en el Luna Park, “The Messi Experience”, una muestra que recorre las diferentes etapas de la vida de Lionel Messi: desde sus comienzos en Newell's de Rosario, pasando por su carrera en Barcelona, su breve estancia en el PSG parisino, hasta la gran coronación con Argentina en el Mundial de Qatar y finalmente su llegada al Inter de Miami. Time Out Un recorrido interactivo por la vida del astro argentino Después de su paso por Miami y Los Ángeles, esta experiencia arribó a Buenos Aires para retratar, a través de nueve puestos inmersivos, la vida del astro argentino. El recorrido comienza con un spot que simula el micro de los festejos del plantel de Argentina cuando ganó la Copa del Mundo en aquel diciembre de 2022, inolvidable para todos.  Luego, nos situamos en la habitación de su infancia en la humilde casa del barrio La Bajada en Rosario, que compartía con sus padres y sus tres hermanos. Cuando Lio era un pequeño que soñaba con jugar al fútbol y vestir la camiseta de la Selección Argentina... aunque consiguió "un poquito más" que eso, ¿no? Lo mejor, es que ningún detalle pasa por alto en la experiencia, que retrata todo sobre los primeros años del hijo de Jorge y Celia. También te puede interesar: Las 10 mejores canchitas para alquilar en Buenos Aires y alrededores La muestra continúa con su viaje a Barcelona con tan solo 13 años, en donde se formó profesionalmente y debutó en Primera División. En el conjunto

En Argentina se vive el deporte con mucha pasión: solemos estar pendientes de las diferentes disciplinas en la que compite el país y los Juegos Olímpicos de París 2024 no son la excepción. Para entrar en sintonía, vamos con un breve recorrido por el calendario olímpico, las disciplinas que se llevarán a cabo y algunos de los atletas más destacados que participarán.  Este viernes 26 de julio es la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos desde las 15 hs. (horario argentino) que, por primera vez, no es en un estadio, sino que se lleva a cabo a lo largo del río Sena, en donde cada una de las delegaciones embarcaran desde allí, hasta llegar al Trocadéro (escenario montado en la plaza que lleva dicho nombre) para dar cierre al desfile.  ¿Dónde y cuándo participa Argentina en los Juegos Olímpicos 2024? Pese a que la ceremonia de apertura es el viernes 26 de agosto, este miércoles 24 comenzaron algunas de las disciplinas. En su primera presentación, el conjunto de fútbol masculino sub 23 cayó ante Marruecos por 2 a 1 en un partido con mucha polémica. Foto: Selección Argentina Por otro lado, también hubo actividad del Rugby 7, en donde Argentina derrotó a Kenya por 31 a 12 y horas más tarde hizo lo propio con Samoa por 28 a 12 y sacó boleto a los cuartos de final. Ya el día jueves comienzan otros deportes como el handball y el tiro con arco. La agenda continúa con actividades durante todos los días, hasta el domingo 11 de agosto.  Argentina participa de diferentes disciplinas

Comenzó el receso de invierno y Buenos Aires está lleno de planes para aprovechar y disfrutar durante estas dos semanas de descanso para los más chicos (¿y caos para los grandes?) Entre ellos, se encuentra el Planetario Galileo Galilei, una de las atracciones históricas de la city porteña que, para el break invernal, ofrece una agenda repleta de actividades con diferentes espectáculos astronómicos, visitas guiadas, vistas por telescopio y muchas otras cosas más. Y, ¡ojo al piojo! No se trata solo de un plan para chicos, sino que es una salida perfecta para todas las edades.  Gentileza GCBA ¿Qué propuestas hay para hacer en el Planetario en vacaciones de invierno? Vamos a repasar algunas de las actividades que ofrece el Planetario. Dentro de los espectáculos inmersivos está “Veo Veo”, recomendado para niños de 4 a 7 años, para viajar por el universo y los diferentes planetas. También, se puede disfrutar de “Aventura espacial” para chicos de 7 a 12 años, que permite viajar por una nave espacial, recorrer la Luna y descubrir diferentes galaxias.  También te puede interesar: Qué hacer en Buenos Aires en julio Otra alternativa para toda la familia es “Luces del infinito”, un espectáculo inmersivo que pemite conocer a fondo de dónde llega la luz y mucho más sobre el cosmos. Gentileza GCBA Además de espectáculos, el Planetario cuenta con visitas guiadas para conocer a fondo su estructura y descubrir hasta los secretos más profundos de esta histórica atracción. Y obviamente, no