El secreto de una obsesión

Esta es la versión americana de 'El secreto de sus ojos', la exitosa cinta de Juan José Campanella, un 'remake' necesario como pocos se han visto. Supera el original ampliamente en la precisión de los planteamientos y la sutileza de los resultados. Y no es que se trate de un trabajo especialmente brillante, ni mucho menos. Pero el director Billy Ray, que ya dio el do de pecho en 'El espía', aborda aquí el material con cuidado y humildad, y trata a los personajes principales –un funcionario del FBI (excelente Chiwetel Ejiofor) que quiere recuperar un caso en el que fracasó, así como las dos mujeres implicadas en aquella aventura (Nicole Kidman y Julia Roberts)– con complicidad, abordando la descripción de sus sentimientos por encima de una trama a veces demasiado atropellada. El resultado no es nada del otro mundo, pero destaca como un drama con matices y sin maximalismos, de los que ya no estamos acostumbrados a ver en el Hollywood de nuestros tiempos.