[title]
El Terrier Max està fent front a alguns canvis importants en la seva vida. El seu amo ara està casat i té un nen petit, en Liam. En Max està tan preocupat per protegir l'infant que desenvolupa un tic nerviós. En un viatge familiar a una granja, en Max i un gos de carrer es troben amb vaques intolerants als canins, guineus hostils i un gall d'indi aterridor, i tot això eleva l'ansietat d'en Max. Afortunadament, rep orientació del veterà gos de granja Rooster, qui empeny en Max a desfer-se de les seves neurosis, trobar el seu mascle alfa intern i donar-li al Liam una mica més de llibertat.