How many legs does a mermaid have? According to the Japanese legend of the amabie, it's three. The earliest mention of this aquatic creature dates back to the 1800s, when it was apparently first spotted in Kumamoto prefecture. Unlike the half-human, half-fish mermaids you might be thinking of, the amabie it is described as having a beaky mouth, scaly skin and fins for ears.
毎朝イタリアの新型コロナウィルス についての新聞記事を読むのが辛い。
— ヤマザキマリ( Mari Yamazaki ) 公式 情報用アカウント (@THERMARI1) March 19, 2020
どうしようもないからとうとうアマビエを描く
"Show a picture of me to those who fall ill and they will be cured."#アマビエ pic.twitter.com/jApdtdKapT
As the story goes, a Kumamoto coast guard saw something glowing just below the surface of the sea. When he went to investigate, the three-legged amabie appeared out of the ocean and prophesied six years of good harvest to come. The amabie then told him to show its picture to anyone who had fallen ill to cure them.
can i offer you an amabie in these trying times? #アマビエ pic.twitter.com/lUxkVTT7wc
— cassie [LYNN MINMAY FAN ZONE] (@FerretParty) March 19, 2020
Now as the world is struggling with the Covid-19 coronavirus pandemic, Japanese netizens are finding this legend increasingly relevant. The amabie hashtag has been trending on Twitter recently as people at home post their attempts to draw the curious mythical creature.
遅まきながら、思いついたら描かずにはいられなかった…
— すけきよ@C98 月-南ヘ16b (@foxing_on_paper) March 18, 2020
これで満員電車も安心w#アマビエ #アマビエチャレンジ pic.twitter.com/ZPWdbJH40Q
my mom requested i drew #アマビエ for her after learning about the legend surrounding this little creature!! stay safe everyone 💙 pic.twitter.com/V1HhU5liOl
— yule🦐 (@bunniboiz) March 17, 2020
There's a real range of interpretations and skill levels on display, from hasty stick-figures in sharpie to elaborate water colours. Even contemporary artist Takashi Murakami has shared his designs for a manga-style amabie, which he says are still a work in progress.
View this post on Instagram
While it's unlikely that merely seeing the mermaid's image will protect you from a common cold, much less the coronavirus, drawing the amabie is a great way to help you stay optimistic while honing your artistic talent – especially if you're spending a lot more time at home.
#アマビエ と #アマビコ
— おかざき真里『阿・吽』11 3/12発売 (@cafemari) March 22, 2020
「病が流行る時、我の姿を描いて人々に見せよ」 pic.twitter.com/y6apbRDxNy
ワタシヲオドラセナサイ...とお告げがあったので、アマビエさんバージョンです#アマビエ pic.twitter.com/2tMlkccHTZ
— MA / 残サムP (@bullionrosema) March 17, 2020
AMABIE「Taking a bath slowly is also a secret to your health」#amabie #アマビエ #artwork pic.twitter.com/Ssau3nWhVs
— gozz/ゴズ🌿 (@gozz_sss) March 21, 2020
森で不思議な子に出会ったよ。
— メル Wish me mell (@Wishmemell) April 17, 2020
「困ったことがあったら、私の絵を描いてだれかに見せるといいわよ」
そう言うとパッといなくなったの。
#アマビエチャレンジ pic.twitter.com/chozuoxvOS
Two of Japan's cutest mascots have also become more relevant in times of the coronavirus pandemic. Meet Quaran, the official mascot of quarantine, and Awawa, the superhero soap bubble promoting proper hand-washing.