Spoke Art makes a lot of noise with its smartly-curated tribute exhibitions that embrace pop culture, like the now-annual Bad Dads show, which invites artists to create work inspired by the films of Wes Anderson. Contemporary fine art exhibits and a robust online store round out the youthful gallery’s offerings, which include an outpost in New York City.