[image]
[title]¿Andás con ganas de ver una obra rupturista? ¿Estás cansado de ser un espectador pasivo? ¿Te gustaría ver un espectáculo que te invite a levantarte de la butaca? Entonces, Personas, Lugares & Cosas - versión argentina de la obra del inglés Duncan Macmillan - es para vos, porque en el medio de la puesta un DJ podría invitarte a subir a escena, por ejemplo. Es una obra intensa, por momentos “incómoda”, y conversamos con su protagonista, Flor Otero, sobre los desafíos de encarnar a Emma, una artista consagrada que se encuentra en rehabilitación por su adicción a las drogas.
Tu personaje, Emma, es actriz, como vos. ¿En qué aspectos sentís que hacés espejo con ella?
Justo lo hablé hace un tiempo con uno de mis maestros. Creo que en la puja y frustración con el funcionamiento de todos los sistemas. Claro que también, en los sentimientos hacia el teatro… ¡Los textos los digo desde las entrañas!
Emma es un personaje que en Londres lo personifica la galardonada actriz Denise Gough. ¿Cómo es tu Emma?
Mi Emma es argentina, por lo que le aporté nuestra idiosincrasia. Si bien la obra, tanto en Londres como acá, toca temas humanos y existenciales, claramente esas cosas se abordan distinto en cada lugar. Hice modificaciones en mi cuerpo, en mi voz, investigué mucho, leí montones. Tomé cosas y estímulos de muchos lugares para componer. Además, el trabajo en equipo con mi director, Julio Panno, y mis compañeros, fue fundamental.
También te puede interesar: las mejores obras de teatro independiente de Buenos Aires
¿Qué desafíos te plantea esta mujer?
¡Todos! Es muy compleja. Es una mente muy inteligente. El autor lo es. Es una obra bastante incómoda de ver. No busca entretenerte sino que te vayas con algunas preguntas. Ni siquiera respuestas. A mi me hizo replantearme muchas cosas.
Es una obra bastante incómoda de ver.
¿Qué se lleva el espectador tras ver Personas, Lugares y Cosas?
No se lleva una cura. No se lleva un slogan. La obra escapa absolutamente de todo eso. Creo que cada persona que viene a ver la obra se lleva una nueva forma de ver a otras personas, a ciertos lugares y a algunas cosas. La gente sale muy conmovida.
Es una obra multipremiada en Londres. ¿Tuvieron que adaptar la historia a la idiosincrasia argentina?
El texto es el mismo, pero la mirada es nuestra. Hicimos algunos guiños a nuestro contexto y también se modificaron los nombres de los personajes. También, hay cosas que menciona la obra que acá no pasan, como por ejemplo que en Londres cada teatro tiene un bar delante, una barra. La gente bebe mucho en los teatros.
¿Podrías definir a Emma en una frase?
¡Es complejo, porque ella lo es! Pero, hay algunos textos que creo que la definen mucho. “La realidad me resulta profundamente abrumadora” ó “Si no estoy actuando, no sé si existo. Quiero vivir mil vidas, estar en todos lados y luchar contra el tiempo ínfimo que tenemos de existencia”
El resto del elenco de Personas, lugares & cosas, está integrado por Beatriz Spelzini, Carlos Kaspar, Nelson Rueda, Coni Marino, Gabriel Rovito, Santiago Racca, María Latzina, Estefanía D’Anna, Roco Sáenz, Fiore Provenzano y Marina Artigas. Algunos de los intérpretes fueron seleccionados en audiciones a las que se presentaron 2000 aspirantes.
Cuándo y dónde: Teatro Sarmiento (Av. Sarmiento 2715). De miércoles a sábados a las 20hs. Domingos a las 19hs. Entradas aquí.